Related Posts with Thumbnails

26 abril 2008

First Cut Is The Deepest


Rod Stewart


Sheryl Crow


Linda Ronstadt



Duffy

P. P. Arnold

“The First Cut Is The Deepest”

I would have given you all of my heart
But there’s someone who’s torn it apart
And he’s taken just all that I have
But if you want I’ll try to love again
Baby, I’ll try to love again, but I know…

The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
But when it comes to bein’ lucky, he’s cursed
When it comes to lovin’ me, he’s worst…

I still want you by my side
Just to help me dry the tears that I’ve cried
And I’m sure gonna give you a try
If you want I’ll try to love again, (try)
Baby, I’ll try to love again, but I know…

OOHHH,
The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
But when it comes to bein’ lucky, he’s cursed
But when it comes to lovin’ me, he’s worst…

I still want you by my side
Just to help me dry the tears that I’ve cried
But I’m sure gonna give you a try
Cuz if you want I’ll try to love again
(Try to love again, try to love again)
Baby, I’ll try to love again but I know, OOHHH….

The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
When it comes to bein’ lucky, he’s cursed
When it comes to lovin’ me, he’s worst

OOHHH, the first cut is the deepest
Baby I know (baby I know)
The first cut is the deepest
Try to love again…

La primera herida es la más profunda

Yo te habría dado todo mi corazón
pero hay alguien que lo ha rasgado
y ella está tomando casi todo lo que yo tengo.
pero si quieres, yo intentaré amar de nuevo
nena yo intentaré amar de nuevo, pero yo sé
la primera herida es la más profunda, nena yo sé
la primera herida es la más profunda.
porque cuando llega la suerte, ella es maldita
cuando llega a amarme, ella es peor
pero cuando tienes que amarla, ella está primero
por lo que yo sé
la primera herida es la más profunda, nena yo sé
la primera herida es la más profunda
Yo todavía te quiero a mi lado
simplemente para ayudarme a secar las lágrimas que yo he llorado
porque estoy seguro de que quiero darte una oportunidad
y si quieres, yo intentaré amar de nuevo
pero nena, yo intentaré amar de nuevo, mas yo sé
la primera herida es la más profunda, nena yo sé
la primera herida es la más profunda
porque cuando llega la suerte, ella es maldita
cuando llega a amarme, ella es peor
pero cuando tienes que amarla, ella es primero
eso es cómo yo sé
la primera herida es la más profunda, nena yo sé
la primera herida es la más profunda


3 comentarios:

}
Magnolio dijo...

Están muy bien, pero me quedo con mi versión en formato antiguo, con collage, traducción - me has recordado algo que empezó así, con una traduccion - y mucha, mucha imaginación... vas a comparar. Una, que tiene amigos artístas.
¡Guapo!

Mirada dijo...

http://es.youtube.com/watch?v=T0sH4dq_T6s&feature=related

Mirada dijo...

http://es.youtube.com/watch?v=aBccr-aLu4I&feature=related

Mi otro blog

  • Holoturoideo - *"La causal aparente, la causal príncipe, sería una, por descontado. Pero el suceso era el precipitado de toda una gama de casuales que soplando a pleno p...
    Hace 10 horas

Archivo

 | 
ecoestadistica.com